jockey for position
US /ˈdʒɑki fər pəˈzɪʃən/
・UK /ˈdʒɒki fə pəˈzɪʃən/
B2 中上級
idm.有利な立場を争う
The politicians jockeyed for position before the big debate.
動画字幕
エプスタイン問題、トランプ氏MAGA支持層を分断か＝アナリスト | ロイター (Epstein issue may divide Trump's MAGA base, say analysts | REUTERS)
- That article never would have got published in The Wall Street Journal unless Rupert Murdoch said, "I okay it." So here you have Rupert Murdoch also beginning to jockey for position to remind Trump that, you know, now that the boogeyman has been annihilated, there's things that I want just for me,
先週、トランプは、エプスタインへの2003年の誕生日の挨拶文に彼の名前があり、そこには性的な示唆に富んだ絵と2人が共有していた秘密についての言及があったという報道をめぐり、ウォール・ストリート・ジャーナル紙とそのオーナーを訴えた。
- So here you have Rupert Murdoch also beginning to jockey for position to remind Trump that, you know, now that the boogeyman has been annihilated, there's things that I want just for me.
ルパート・マードックもまた、トランプに「ブギーマンが消滅した今、私だけが欲しいものがある」と思い出させるために、ポジション争いを始めている。
映画史上最も象徴的なヌードシーンTOP30 (Top 30 Iconic Nude Scenes In Movies)
- The swelling orchestra seems to blend in with Oliver Reed and Alan Bates's nude wrestling match as both men jockey for position.
盛り上がるオーケストラは、オリヴァー・リードとアラン・ベイツのヌードレスリングの試合と混ざり合い、両者がポジションを争っているようです。